Contas novas do Yahoo! Mail (dos tipos: @yahoo.com.br, @ymail.com ou @rocketmail.com) vêm por padrão com o POP3 e SMTP desativados. Vou mostrar-lhes neste texto como ativar estas opções.
Então vamos ao que interessa. Abra sua conta Yahoo, vá até seu e-mail, no canto superior direito, clique em “Opções”, depois em Acesso POP e Redirecionamento. Daí marque a caixinha “Web e Acesso POP”. Você também pode escolher algumas opções para mensagens de spam, como não recebê-las por POP3 ou adicionar o prefixo “spam” ao assunto da mensagem. Clique no botão salvar e feche. É só isso.
Para configurar seu cliente de e-mail, use:

Servidor POP3: pop.mail.yahoo.com.br
Use SSL e n° de porta: 995

Servidor SMTP: smtp.mail.yahoo.com.br
Use ssl e n° de porta: 465, use autenticação

Valeu pessoal, abraços.